자막 및 번역팀
팀원
본 자막은 WebRip 기준입니다.
늘 그렇듯이 오역 오타 많을 수 있습니다.
★아 그리고 래리티 짱짱포니★
오는군.
엉덩이 간수 잘 하게.
뭘 간수해요?
비트루비우스.
로드 비즈니스.
크래글을 아주 잘 숨겨 두셨더군, 늙은이.
로봇, 놈을 없애라!
알겠습니다, 로드 비즈니스.
네 로봇은 이 마스터빌더의
난 모든 걸 본단 말이다!
내 눈!
크래글...
그 가장 위대하고 강력한
아-! 크래글!
이제 무한한 힘을 얻게 되었다!
느낄 수 있나?
느껴집니다.
이제 그 무엇도 날 못 막아.
잠깐, 예언이 있다.
아, 이젠 예언이냐.
저항의 피스에 대한 예언이다.
아, 그래. 어떻게인가 크레이글을
작작 좀 하지?
훗날, 재능 있는 한 처녀나 젊은이가...
노란빛 얼굴의 스페셜이 지하에
그리고 신성한 군대를 동반한 그 마스터빌더가
역사상 가장 위대하고 재미있고
전부 사실이라네.
운율이 잘 맞거든.
오... 와우...
그것 참 대단히 인상적인 전설이군.
근데 네가 지어낸 거잖아!
스페셜?
아주 멍청하고 황당한
좋은 아침, 아파트!
좋은 아침, 출입구!
좋은 아침, 벽.
좋은 아침, 바닥!
오늘도 시작해 볼까!
아, 여기 있군.
모두와 어울려서 당신을 좋아하게
1단계.
숨쉬기.
그래, 이건 했고.
2단계, 웃으면서 하루를
좋은 아침, 도시!
3단계!
운동!
팔벌려뛰기, 가자!
하나!
둘!
셋!
기운 제대로 받는데!
4단계, 샤워.
눈에 비누 들어가지
면도하기!
이도 닦고...
머리도 빗고...
옷 입기!
헉! 깜박할 뻔 했네.
아니
아냐
어어
아냐
이것도
아냐
아니야
그리고 바로 이거지, 체크.
9단계!
제대로 된 아침 먹기!
내 삶의 특별한 사람들과 함께!
안녕, 식물아.
TV보기? 나도!
안녕하십니까. 전 이 세계와 옥탄 회사의
설명서를 잘 따르도록 특별히 신경써 주세요.
그리고 다음주 타코 화요일
법을 잘 지키는 시민들은 모두
모두 좋은 하루 보내세요!
당신도 좋은 하루 보내요.
와, 정말 멋진 사람이야.
잠깐만, 잠든다고 했었나?
오늘 밤 '내 바지 어딨어?'는...
여보, 내 바지 어디 갔-어?
무슨 생각 하고 있었지?
신경 안 써.
11단계. 이웃들과 인사하기.
- 안녕, 조.
- 안녕, 서퍼데이브.
- 아. 좋은 아침, 셰리.
아, 재스민. 덱스터.
앤지, 로키!
배드 리로이, 플러피!
플러피 주니어, 플러피 시니어!
제프-
12단계, 교통 신호와 법규 지키기!
13단계, 인기 있는 음악 틀기!
노래 나갑니다.
맙소사, 이 노래 너무 좋아!
♪Everything is Awesome,
팀 이상성애
으잌㉪
DVD 립이 뜰 시 새로운 자막을 배포할 수 있습니다.
팀에 책임감이 없어서 왠만하면 수정은 없을지도...?
제보 : databox6000@gmail.com
상대가 안 된다.
무기가 내 것이 된다!
무력화시킨다는 그 사라진 피스 말이군.
감춰져 있는 저항의 피스를 찾아낼 것이다.
크래글을 파괴하고 세상을 구한 뒤
중요한 인물로 기록될 것이다.
개소리를 하는군.
좋은 아침, 천장.
만들고 늘 행복해지는 방법!
맞이하며 말한다.
않도록 해야...
오늘 아침에 뭐 하고 싶니?
사장 프레지던트 비즈니스입니다.
안 그러면 영원히 잠들 겁니다.
잊지 마시구요!
공짜 타코와 제 사랑을 받는 날이랍니다!
프레지던트 비즈니스.
항상 말을 좀 더 듣고 싶어서...
- 안녕, 친구!
- 여어, 친구....
- 안녕, 친구.
'모든 게 다 멋져!'
♪모든 게 다 멋져